Wikia

Сериал "Игра Престолов" Wiki

Бэйлор

Обсуждение0
1010статей на этой вики

перенаправлено с «Бейелор»

Сезон 1 С2 С3 С4
01 Зима близко 06 Золотая корона
02 Королевский тракт 07 Победа или смерть
03 Лорд Сноу 08 Острый конец
04 Калеки, бастарды и сломанные вещи 09 Бэйлор
05 Волк и лев 10 Пламя и кровь
Бэйлор
В оригинале «Baelor»
1х09 Эддард у септы.jpg
Показан 12 июня 2011 года
Сценарий Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс
Режиссёр Алан Тэйлор

«Бэйлор» - девятая серия первого сезона сериала "Игра престолов". Она вышла на телеэкраны США 12 июня 2011 года.

Краткое содержание Править

Стена Править

В награду за спасение собственной жизни Джиор Мормонт дарит Джону свой фамильный меч, предварительно поменяв навершие рукояти с головы медведя на голову лютоволка. Он также сообщает, что отправил Аллисера Торна в Королевскую Гавань к королеве с посланием в виде руки одного из воскресших мертвецов. Джон идёт в столовую, где его радостно встречают остальные братья. Однако Сэм не разделяет общего веселья. Он тихо сообщает другу, что прочитал письмо к мейстеру Эймону, в котором говорилось о том, что Робб Старк повёл армию на юг. Джон идёт к Эймону. Тот кормит воронов и просит юношу помочь ему. Мейстер понимает, что гложет юношу, и признаётся ему, что раньше его звали Эймон Таргариен, но он отказался от престола. Когда был убит "Безумный король" и все его потомки были преданы смерти, Эймон сделал выбор и остался на Стене, не вмешиваясь в происходящее. Теперь выбор предстоит сделать Джону.

Эссос Править

Дрого, который едет на лошади впереди колонны дотракийцев, начинает покачиваться из стороны в сторону, пока не падает на землю. Дейенерис бросается к мужу и приказывает разбить лагерь. Квото уже не считает Дрого кхалом, так как тот упал с лошади, выступает против, но потом всё же подчиняется Дейнерис. Джорах Мормонт приходит в шатёр Дрого и, осмотрев рану на груди кхала, говорит, что ночью тот умрёт. Тогда Дейнерис призывает женщину-ведьму и уговаривает её применить магию. Женщина соглашается, убивает коня Дрого для совершения обряда и приказывает всем покинуть шатёр.

Большинство дотракийцев в ярости от того, что кхалиси пошла на поводу у ведьмы, а Квото даже нападает на неё. Дейенерис защищает Джорах, надевший доспехи. Он с трудом справляется с мощными ударами Квото, но в итоге доспехи защищают его от удара Квото, а он сам убивает дотракийца. В этот момент у Дейенерис начинаются схватки. Так как никто из женщин не хочет больше иметь дело с кхалиси, Джорах несёт её в палатку к ведьме.

Семь Королевств Править

Варис вновь посещает Эддарда в его темнице и рассказывает последние новости. Он вспоминает о том, как был актёром в труппе, где у каждого была своя роль. Эддард отвечает, что он воин, а не актёр, поэтому готов умереть. Тогда Варис напоминает ему, что жизнь Сансы по-прежнему в опасности.

В это время армия Робба и лордов Севера достигает Близнецов. Кейтилин Старк вызывается вести переговоры с лордом Фреем и в одиночку отправляется в его замок. Добившись того, чтобы остаться наедине с лордом, она напоминает ему о долге. Однако Фрей в курсе происходящего и думает лишь о том, как извлечь выгоду из сложившейся ситуации. После трудных переговоров Кейтилин возвращается в лагерь и сообщает Роббу, что он и Арья должны породниться с детьми Фрея, а Оливар Фрей будет оруженосцем Робба. Немного подумав, Робб соглашается, и вскоре его армия пересекает реку.

Тем временем в лагере Ланнистеров, Тайвин сообщает своему сыну Тириону, что тот поведёт в бой горные племена, причём они будут сражаться в авангарде. Подавленный Тирион возвращается к себе палатку и видит, что Бронн привёл к нему красивую проститутку по имени Шая. Оставшись с женщиной наедине, он обещает ей столько серебра, что не хватит жизни, чтобы потратить его, и она сразу же бросается в объятия карлика. Вечером Тирион, Бронн и Шая по предложению карлика пытаются угадать прошлое друг друга. Сначала Тирион легко называет некоторые моменты из прошлого Бронна, а затем сам рассказывает о своей первой неудачной любви. Он влюбился в женщину, которая оказалась проституткой, да ещё и их встреча была подстроена Джейме. Затем Тирион пытается угадать прошлое Шаи, но все его предположения оказываются не верными.

Утром Бронн будит Тириона. За ночь воины Старка подошли близко к лагерю и скоро начнётся бой. Тирион одевает доспехи и идёт к горным племенам. Он пытается воодушевить их и, к его удивлению, у него это очень хорошо получается. Воины бросаются в бой, но так поспешно, что не смотрят под ноги, и сбивают с ног карлика. Тирион получает удар молотом по голове и падает лицом в грязь. Он приходит в себя уже после окончания битвы и узнаёт от отца, что они победили только две тысячи воинов, тогда как остальная армия Робба находится в другом месте.

Действительно, Робб предпринял этот отвлекающий манёвр, чтобы без помех сразиться с отрядами Джейме Ланнистера и снять осаду с Риверрана. Он выиграл бой, а также взял в плен самого Джейме. Представ перед Роббом, Джейме пытается спровоцировать его устроить дуэль, но тот отказывается и приказывает заковать Ланнистера в кандалы.

Тем временем в Королевской Гавани голодная Арья пытается обменять убитого голубя на кусок лепёшки, когда замечает, как все бегут вверх по улице. Она отправляется следом, залезает на пьедестал статуи и видит отца, которого ведут к Великой септе Бэйлора. Эддард тоже видит дочь и успевает шепнуть Йорену, который находится в толпе, чтобы тот обратил внимание на статую. Перед кричащей толпой, королём, королевой, Сансой и членами Малого совета Эддард кается в своих "преступлениях" и признаёт Джоффри законным наследником. Серсея довольна, тогда как Джоффри внезапно объявляет, что предательство нельзя оставить безнаказанным, и вызывает Илина Пэйна. Королева бросается к сыну, но тот не собирается отменять приговор. Арья спрыгивает с пьедестала и пробирается сквозь толпу к септе, когда её ловит Йорен. Он прижимает девочку к себе и говорит ей, что не надо смотреть на это. В этот момент меч палача опускается на голову Эддарда.

Галерея Править

Интересные факты Править

  • Эта серия охватывает 58-61 и 63-66 главы первой книги.
    • Основным сюжетным отличием серии от текста книги является то, что Тирион комично теряет сознание прежде, чем успевает вступить в бой, тогда как в книге он весьма активно бьётся с врагами и противостоит сразу нескольким противникам. Кроме этого, Тирион рассказывает историю о своей свадьбе с проституткой Бронну вскоре после того, как они покинули Орлиное Гнездо.
  • Название серии относится как к месту казни Эддарда, Великой септе Бэйлора, где происходит кульминационный момент серии и первого сезона сериала, так и к статуе Бэйлора I Таргариена, у которой находилась Арья. В честь этого короля была названа септа.
  • Все слова, которые в книге говорит верховный септон отданы великому мейстеру Пицелю, хотя сам верховный септон присутствует в кадре.
  • В книге Шая родом из Вестероса, но в сериале её сделали уроженкой Эссоса, чтобы обыграть немецкий акцент актрисы Сибель Кекилли.
  • В открывающей сцене убран замок Орлиное Гнездо и появился замок Близнецы. А вот Ваес Дотрак по-прежнему присутствует несмотря на то, что Дейнерис и дотракийцы уже довольно далеко ушли от него.

В ролях Править

Также в ролях

Приглашенные актеры:

Не заявлены в титрах

Примечания

Викия-сеть

Случайная вики